Impossible Is Nothing

（路透布魯塞爾14日電)女網世界第一艾寧(Justine Henin）

今天突然宣布退休，留給網壇無限懷念與不捨。

 女子職業網球協會（WTA）執行長史考特Larry Scott）說：

「在大家心中艾寧將是女網史上最偉大的球星之一。

她憑藉鬥志與技巧克服體型上的劣勢，登上網壇頂峰，令人敬佩。」　

他說：「很少運動員會像艾寧這樣，

在職業生涯正值巔峰之際退休，但艾寧向來有其獨特風格。」　　　

 國際網總（ITF）會長畢提（Francesco Ricci Bitti）說：

「艾寧是當代最傑出運動員之一，

她在場上所展現的獨特風格與優雅，

使她與眾不同。她一直是我最欣賞的球星之一。」

 他說：「2004年奧運艾寧為比利時贏得他們僅有的一面金牌，

可惜北京奧運中將看不到她前去衛冕。」

 世界排名第2的夏拉波娃（Maria Sharapova）說：

「艾寧才25歲已成就非凡，

如果我25歲時也已贏得這麼多大滿貫賽冠軍，

那屆時我也要選擇退休。」

 她說：「人生還有很多目標有待追尋，

艾寧想去開拓新人生，我祝福她。」　　

 男網球王費德瑞（Roger Federer）說：

「這真是震驚網壇的消息。換作是我，

  可能會先休息一年再決定復出或退休。」中央社（翻譯）